Türk dunyasi naxsha musabiqisige uyghur senetchilermu qatnishiduNazarbayev Ermenistan’a Sert Tepki Gösterdi..
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
Cengiz Aytmatov’un Türkiye’de yayın hakkı sorunu
Aytmatov ailesi yazarın Türkiye’de 7 ayrı yayın evinde kitaplarının basıldığını ancak bunların sadece birisinde yayın hakkı bulunduğunu ileri sürüyor
Dünyaca ünlü Kırgız yazarı Cengiz Aytmatov’un kitaplarının yayın hakları ile ilgili tartışma başladı. Aytmatov ailesi, yazarın Türkiye’de 7 ayrı yayın evinde kitaplarının basıldığını ancak bunların sadece birisinde yayın hakkı bulunduğunu ileri sürüyor. Söz konusu diğer yayınevleri ise Aytmatov ile sözleşmeleri bulunduğunu ve bu sözleşmenin sadece Türkçe hazırlandığını iddia ediyor.
Cengiz Aytmatov kaleme aldığı son romanı “Dağlar Devrildiğinde-Ebedi Nişanlı” adındaki kitabı Türkiye’de iki farklı çeviri ile yayınlanmıştı. Okurların da kafasını karıştıran eseri basan başka bir yayınevi, kitaba “Ebedi Gelin-Dağlar Devrildiği Zaman” adını vermişti.
7 sene ago Kültür - Sanat • Tags: asya, cengiz aytmatov, Cengiz Aytmatov’un kitaplarının yayın hakları, Dağlar Devrildiğinde, Ebedi Gelin-Dağlar Devrildiği Zaman, Ebedi Nişanlı, haber, kutlu, kutlu asya, kutluasya, orta asya, Türk Dünyası Kültür Başkenti