Toksaris – Kurban sunuyoruz, Minisippos, sunuyoruz. Fakat onları Tanrı değil, ancak iyi insanlar sayarız.

Minisippos – Demek ki siz iyi insanlara ölümlerinden sonra, Tanrılarınıza yaptığınız gibi kurbanlar sunuyorsunuz.

Toksaris – Yalnız bu değil, biz onların şerefine bayramlar ve muhteşem toplantılar yaparız.

Minisippos – Siz ölülerden ne istiyorsunuz? Madem ki bunlar ölülerdir, muhakkak ki teveccüh ve iltifatlarını kazanmak için kurban sunmuyorsunuz?

Toksaris – Ölülerin bize teveccühleri olsaydı, hiç de fena olmazdı. Fakat biz, iyi adamları hatırlamanın yaşıyanlar için faydalı olduğunu tahmin ediyoruz. Bundan dolayıdır ki ölüleri sayarız. Biz şöyle düşünüyoruz: Ölüleri anarsak bir çoklarımız onlar gibi olmaya çalışacaklardır…